-
1 zauważyć
глаг.• воспринимать• заметить• замечать• записать• записывать• наблюдать• отметить• отмечать• подметить• подмечать• приметить• расследовать• следить• соблюдать* * *zauważ|yć\zauważyćony сов. заметить;\zauważyć z daleka заметить (приметить) издали; chcę \zauważyć я хочу заметить, я должен сказать; ● daje się \zauważyć замечается, наблюдается
+ dostrzec* * *zauważony сов.заме́титьzauważyć z daleka — заме́тить (приме́тить) и́здали
chcę zauważyć — я хочу́ заме́тить, я до́лжен сказа́ть
Syn:
См. также в других словарях:
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny
widoczny — widocznyni «dający się widzieć, zauważyć, dostrzec; widzialny» Szyld był z daleka widoczny. Pęknięcie widoczne gołym okiem. Słuchać kogoś z widocznym zainteresowaniem. W stanie chorego nastąpiła widoczna poprawa. Coś leży w widocznym miejscu … Słownik języka polskiego
zobaczyć — dk VIb, zobaczyćczę, zobaczyćczysz, zobaczyćbacz, zobaczyćczył, zobaczyćczony 1. «patrząc spostrzec, zauważyć kogoś, coś; rozpoznać wzrokiem, ujrzeć, obejrzeć coś» Zobaczyć kogoś przez okno. Zobaczyć kogoś na ulicy, w parku. Z daleka zobaczył… … Słownik języka polskiego
